- possibilité
- f1. возможность 2. способность{{tilde}}possibilité{{/tilde}} d'abrasion — абразивная способность, абразивные свойства{{tilde}}possibilité{{/tilde}} d'adjoindre — возможность присоединения (напр. к приводу){{tilde}}possibilité{{/tilde}} de l'appareil de mesure — разрешающая способность измерительного прибора{{tilde}}possibilité{{/tilde}} d'assemblage — сборочные свойства, возможность сборки{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de l'atelier — производственная мощность цеха{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de contrôle — возможность проверки (детали в процессе обработки){{tilde}}possibilité{{/tilde}} de coupe — производительность резания{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de déformation — деформируемость{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de démontage — возможность разборки{{tilde}}possibilité{{/tilde}} d'embouti — пределы штамповки (определяемые рабочим ходом штампа){{tilde}}possibilité{{/tilde}} limite — предельная возможность{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de machine-outil — производственно-технические возможности станка{{tilde}}possibilité{{/tilde}} du matériel — производительность оборудования; мощность оборудования{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de montage — монтажные свойства, монтируемость (детали, узла){{tilde}}possibilité{{/tilde}} de passage d'outil — возможность прохода инструмента{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de la pose — возможность установки детали (исходя из параметров конструкции); возможность постановки (напр. заклёпки){{tilde}}possibilité{{/tilde}} de la presse — производительность пресса{{tilde}}possibilité{{/tilde}} de récupération — регенерируемость (смазки){{tilde}}possibilité{{/tilde}} de réemploi — возможность повторного использования{{tilde}}possibilité{{/tilde}} d'usinage — возможность обработки заготовки (напр. по её технологическим свойствам)
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.